In the United Kingdom it is possible to make a power of attorney by a notary public.
The document has to be legalised by the UK Foreign and Commonwealth Office so that it can be used in Estonia: https://www.gov.uk/get-document-legalised.
Please check with your notary in Estonia whether he/she will accept the power of attorney in English or a translation is required.